Ein leidenschaftlicher Vortrag, eine entfesselte deutsche Sprache und die abenteuerlichsten Momentaufnahmen eines in höchste Not geratenen Alltags: In seinem neuen Wortgestöber „Ermpftschnuggn trødå“ rückt Jochen Malmsheimer alles, was uns verbindet, was uns trennt oder uns auch ganz kaltlässt, ins Epizentrum seiner ausladenden Komik, nämlich die Sprache. Und so stellt sich Malmsheimer gewohnt engagiert und hoch anregend der Barbarei wie auch der Dummheit in den Weg, um ein Machtwort zu sprechen. Und zwar mit Subjekt, Prädikat und Objekt, also in ganzen Sätzen. „Damit das jetzt endlich mal klar ist. Näheres regelt ein Bundesgesetz.“
2009 mit dem „Deutschen Kleinkunstpreis“ und dem „Deutschen Kabarettpreis“ ausgezeichnet, kennt ein Millionen-Fernsehpublikum Malmsheimer vor allem als Hausmeister von „Neues aus der Anstalt“ im ZDF.